gitanilla
Perla Gracia Montes
34 años
Miembro desde ago 01, 2006
Escribe desde barcelona, España
Ha leído 1818 obras.
Ha escrito 1487 comentarios.
Perla Gracia Montes Barcelona GITANILLA
gitanilla1962@hotmail.com
Después del éxito de La Atlántida, el poeta catalán cambió radicalmente de registro y dos años más tarde, el 1879, dio a conocer un importante libro de poesía religiosa: Idilios y cantos místicos (Idil·lis i cants místics). Menéndez Pelayo, en carta a Verdaguer del 2 de julio de aquel año, escribía con entusiasmo que «con decir que lo prefiero a La Atlántida, está dicho todo», para terminar asegurándole que «lo tengo por el primero de los actuales poetas de nuestra Península». El volumen, que contó con un prólogo del maestro de Menéndez, Manuel Milà i Fontanals, fue traducido en poco tiempo por José María Carulla, publicista catalán residente en Madrid, donde dirigía la revista católica La Civilización. Carulla, que realizó su trabajo en unos tres meses, editó su versión aquel mismo 1879 en Madrid (Imprenta de